• qui c'est qui fait

    que je dis à mon chat
    oui mais à part ça n'oubliez pas la géniale petite chanson de ce brave Pierre Vassiliu
    celui qui ressemble à Obélix   (je l'ai vu sur scène il y a qq années : la ressemblance était encore plus frappante !)
    celui qui chantait "Qui c'est celui-là?" et aussi le poète tendre de "Amour-amitié",

    Donc la chanson "LES GRILLONS :

    Qui c'est qui fait crou-crou ? C'est le croucrou
    Qui c'est qui fait miaou ? C'est le matou
    Qui c'est qui file des gnons ? C'est le maton
    Qui c'est qui fait pleurer ? C'est les oignons
    Qui c'est qui sait quoi faire ? C'est le coiffeur
    Qui c'est qui fait glou-glou ? C'est le chômeur
    Qui c'est qui fait masseur ? C'est mon tonton
    Mais qui qui fait cri-cri ? C'est le gri-gri, c'est le grillon

    {Refrain:}
    Ah! Mais non ! Ah ! Mais non !
    C'est pas les grillons
    C'est pas les grillons
    Ah ! Mais non ! Mais non !
    Ceux qui font les cri-cri
    Les critiques, vrai de vrai
    C'est bien les Fran-fran, c'est bien les Français

    Qui c'est qui fait aïe aïe ? C'est le cobaye
    Qui c'est qui fait bye bye ? C'est le travail
    Qui c'est qui fait cro-onde ? C'est la fourmi
    Qui c'est qui fait cui-cui ? C'est Jean-Marie
    Qui c'est qui fait tam-tam ? C'est Mamadou
    Qui c'est qui fait ramdam ? C'est Papazou
    Qui c'est qui fait couscous ? C'est Ben Mouton
    Mais qui qui fait cri-cri ? C'est le gri-gri, c'est le grillon

    {au Refrain}

    Qui c'est qui fait cot-cot ? Le cotcotier
    Qui c'est qui fait doudou ? Le doudouyer
    Qui c'est qui fait qu'papa il est fada ?
    C'est le soleil et la vodka
    Qui c'est qui file la pêche ? C'est le pêché
    Dieu à droite ou à gauche est dépassé
    C'est vraiment entre nous qu' ça doit s' passer
    Sinon ils nous bouff'ront
    Comme se font bouffer les grillons

    {au Refrain}

    Ceux qui ont la patate et le rouge vrai de vrai
    C'est bien les Fran-fran, c'est bien les français


    Je l'ai tellement aimée cette mignonne chanson que je me suis efforcé d'en faire une version en Espéranto (tous les jeux de mots et allusions subtiles n'étaient pas traduisibles, dans ces cas-là j'ai adapté )
    c'est ici :
    http://r.platteau.free.fr/FrancajKanzonoj.html#La_griloj_




     
    « Robespierre aussi, comme tous ceux qui gênent les possédants, ceux qui écrivent l'histoire officielle, a été caricaturé, et diabolisé artificieusement, on connait ça hein ?! appels à l'aide »

  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :